Brenda Namumba, Neel Kolhe, Francois Hammer, Yanbin Yang, Claude Carignan, Roger Ianjamasimanana, Gyula I. G. Józsa, Lourdes Verdes-Montenegro, Haifeng Wang, Hao Chen, Xin Huang, Fortune Ndalama, Amidou Sorgho, Marie Korsaga, Saul P. Phiri

The impact of extremely low-density environments such as the diffuse intergalactic medium (IGM) on the neutral gas distribution of dwarf galaxies remains poorly explored observationally. We present deep MeerKAT HI 21 cm observations of the Local Group dwarf irregular galaxy Sextans B that achieve a spectral resolution of 1.4 km/s and reach column-density sensitivities down to 3.3 x 10^18 cm^-2, allowing us to trace the extended HI disc and faint outer structures. The low-column-density HI distribution is asymmetric and reveals a rosette-like filamentary structure superposed on the HI disc. Comparison with the stellar distribution shows offsets between the gaseous and stellar components, with the stellar disc remaining relatively symmetric while the HI envelope becomes increasingly disturbed. 3D kinematic modelling with TiRiFiC reproduces the global velocity gradient but reveals differences between the approaching and receding sides of the rotation curve at large radii, indicating departures from axisymmetric rotation. While stellar feedback can produce small-scale cavities and turbulence in dwarf galaxies, it cannot generate the filamentary HI structure, the asymmetric outer HI envelope, or the divergence between the approaching and receding rotation curves. This is consistent with interaction with a diffuse IGM. Hydrodynamical simulations tailored to Sextans B show that IGM ram pressure acting on the outer gas disc can produce asymmetric gas distributions, filamentary structures, and kinematic perturbations. The combination of morphological and kinematic signatures suggests that the outer HI disc of Sextans B is affected by ram-pressure interaction with the diffuse IGM in the outskirts of the Local Group. This is the second strong example in the Local Group, after WLM, showing that a very low-density IGM can significantly influence the gas distribution and kinematics of dwarf galaxies.