Aristeidis Amvrosiadis, James W. Nightingale, Qiuhan He, Andrew Robertson, Shaun Cole, Carlos S. Frenk, Samuel Lange, Richard Massey, Maximilian von Wietersheim-Kramsta, Xiaoyue Cao, Ran Li, Shubo Li, Kaihao Wang, Xianghao Ma, Leo W. H. Fung

We present a strong lensing analysis of the system PJ011646 using high-resolution ($\sim$0.1 arcsec) Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA) dust-continuum observations to test for the presence of dark matter substructures. The lens mass distribution is modelled with an elliptical power law and third- and fourth-order multipoles (PL+MP; $m=3,4$), plus external shear. The multipoles have amplitudes of $\simeq$1.5 per cent of the convergence, consistent with nearby early-type galaxies, and improve the fit by $Δ\ln Z = 52.1$ relative to a pure PL model. Using this best-fitting macromodel, we perform a grid-based subhalo search in the image plane, parametrising the perturber as a spherical NFW. A subhalo in two locations in the image plane improves the fit by $Δ\ln Z>10$. Both correspond to the same location in the source plane, so they are partially degenerate; follow-up analysis suggests that only one is physically real. This is a subhalo of mass $M_{200} = {2.78}_{-0.66}^{+0.43} \times 10^{10} \, M_\odot$ and concentration $c_{200} = 30_{-7}^{+5}$, detected at $\sim$5.8$σ$ significance (relative to the PL+MP). This concentration is consistent with that expected for a typical tidally stripped Navarro-Frenk-White subhalo. The enclosed projected mass is most tightly constrained within a radius of 2 kpc, where we infer $M_{\rm sub} = {3.57}_{-0.14}^{+0.16}\times 10^9 \, M_\odot$. From grid cells consistent with no detection ($Δ\ln Z < 10$), we derive limits on the minimum subhalo mass that could have been detected at $3σ$ significance, finding $M_{200} \approx 8 \times 10^{8} \, M_\odot$ in the most sensitive regions of the lensed arcs. This demonstrates that ALMA continuum imaging at sub-arcsecond resolution can probe dark matter substructure in a mass regime where cold and warm dark matter models predict different abundances of subhalos.